La Milla Verde: un clásico que cautiva y emociona a audiencias ...

La genialidad de Stephen King en la gran pantalla: explorando La Milla Verde

La Milla Verde

Un viaje emocional de drama y fantasía que cautiva a los amantes del cine

«La Milla Verde», cuyo titulo original es «The Green Mile», es una película de drama y fantasía de 1999, escrita, producida y dirigida por Frank Darabont. Considerada una de las adaptaciones más exitosas y prestigiosas de una obra de Stephen King. Esta película, dura y emotiva, cuenta con interpretaciones sobresalientes y es muy valorada por los amantes del cine.

Aunque se han adaptado al cine muchas obras de Stephen King, más de 30 en total, solo «La Milla Verde» logró superar la barrera de los 100 millones de dólares en taquilla en los Estados Unidos. Luego vendría «It» (2017) para alcanzar esa marca.

La publicación de «La Milla Verde» por entregas tiene una explicación. Según parece, Stephen King decidió hacerlo como respuesta al hecho de que muchos de sus lectores hojeaban el final de sus libros, algo que también hacía su madre. Al publicar la historia por partes, lograba frustrar esta costumbre, al menos en parte, ya que los lectores tendrían que esperar a la última entrega para descubrir cómo terminaba la historia. Cada parte, sin embargo, tenía su propio gancho y pequeño clímax para mantener el interés.

Stephen King desafía a sus lectores: la publicación por entregas frustra las ansias de saber el final

Curiosamente, ni el propio Stephen King sabía cómo iba a terminar la historia. Fue publicada en seis volúmenes: «Las Gemelas Asesinadas», «Un Ratón en el Pasillo», «Las Manos de Coffey», «Una Ejecución Espeluznante», «Viaje Nocturno» y «La Hora Final de Coffey».

El proceso de publicación por entregas también estuvo influenciado por el consejo de Ralph Vicinanza, amigo del autor y encargado de vender los derechos de publicación en el extranjero. Vicinanza sugirió a King que podría hacer lo mismo que Charles Dickens, quien escribía sus libros publicándolos por entregas en los periódicos.

En cuanto a las interpretaciones raciales en la obra, King explicó que la razón por la que hizo que John Coffey fuera un hombre negro fue para eliminar cualquier duda de que habría sido condenado a muerte, considerando la época, el lugar, el escenario y el crimen por el que es condenado en la novela.

Una adaptación fiel y conmovedora que conquista a los amantes de Stephen King

Durante el rodaje de la película, Stephen King visitó el set y experimentó la curiosidad de ser atado a la silla eléctrica para saber cómo se sentía. Sin embargo, no le agradó la experiencia y pidió que lo liberaran.

Stephen King en la Milla Verde

King describió «La Milla Verde» como la adaptación más fiel de su obra y elogió la actuación de Tom Hanks, afirmando que encajaba perfectamente en el papel.

Por su parte, Frank Darabont, el director de la película, la consideró como la película más satisfactoria de su carrera.

Detrás de la película

En cuanto a los detalles técnicos, Darabont reveló que él mismo controlaba la máquina de rayos para crear los destellos, utilizando un pequeño panel de control con botones.

El gran muro de ladrillo que se ve en el fondo de la prisión estaba hecho de fibra de vidrio ligera y podía moverse para dar espacio a las cámaras y la iluminación.

Durante la escritura del guión, Darabont recibió la triste noticia de que su gato tenía un tumor. Aunque el gato no sufría dolor, decidió cuidarlo mientras continuaba trabajando en la adaptación de «La Milla Verde». Darabont se refería cariñosamente a su gato como su «coguionista» o «copiloto», ya que siempre estaba a su lado mientras trabajaba en su escritorio. El gato falleció dos meses después, casi al mismo tiempo que se completaba el guión.

Los secretos del rodaje

El ratón Mr. Jingles fue interpretado por 15 ratones diferentes, cada uno de ellos entrenado durante meses para realizar diferentes trucos. La interacción de los actores con los ratones se lograba a menudo utilizando un puntero láser en el suelo. En la escena en la que el ratón es pisoteado, se utilizó una marioneta en lugar de un ratón real.

En la secuencia en la que Paul toma la mano de John, se filmó a baja velocidad para darle un aspecto onírico.

El elenco de actores presentaba diferencias significativas en cuanto a altura. Michael Clarke Duncan, que interpretaba a John Coffey, medía 1,96 metros, apenas unos centímetros más alto que su coprotagonista David Morse, quien medía 1,93 metros. Sin embargo, ambos eran considerablemente más bajos que James Cromwell, quien medía 2,01 metros. Para compensar esto y resaltar la imponencia de Duncan, se utilizaron ángulos de cámara que daban la ilusión de que sobresalía por encima de los demás, incluido Brutus «Brutal» Howell, interpretado por Morse.

En una escena en la que Paul, Coffey y «Brutal» estaban en el mismo plano, Duncan (Coffey) estaba parado sobre una plataforma elevada, Hanks (Paul) estaba en el suelo y Morse («Brutal») se encontraba en una zanja excavada solo para esa escena.

Un favor que se convirtió en un éxito

Tom Hanks aceptó el papel como un favor a Frank Darabont. Hanks había tenido que rechazar el papel de Andy Dufresne en «Cadena Perpetua» (1994) para interpretar a Forrest Gump en el mismo año, por lo que sentía que le debía algo a Darabont. Durante el desarrollo de la película, Hanks comenzó a ganar peso pensando en su siguiente papel en «Náufrago» (2000), ya que consideraba que era lógico que un guardia de prisión de mediana edad tuviera cierto sobrepeso.

Durante su visita al set, Steven Spielberg decidió sentarse en la silla eléctrica, pero Tom Hanks entre bromas se mostró reacio a hacerlo.

Tom Hanks solía invitar a todo el equipo a comer los viernes por la noche en el set.

Consideraciones en el casting

Varios actores famosos fueron considerados para el papel de Paul Edgecomb, como Kevin Costner, John Travolta, Richard Gere, Jeff Bridges, Michael Douglas y William Hurt.

Según David Valdes, productor de la película, Michael Jeter fue el alma del reparto. Valdes recordó a Tom Hanks llorando en el último día de rodaje de Jeter.

Michael Jeter contrató a un profesor de dialecto para lograr el acento cajún de su personaje. Fue idea de Jeter que su personaje, Delacroix, recitara el Ave María en francés cajún mientras estaba en la silla eléctrica.

El personaje del Paul Edgecomb anciano requería maquillaje para Tom Hanks, pero el resultado no convenció. Finalmente, se decidió elegir a Dabbs Greer para interpretarlo.

Detalles curiosos y anécdotas

Se rumorea que en la escena en la que Tom Hanks se limpia el hombro de su chaqueta después de entregarle el ratón a Coffey, el ratón realmente defecó sobre él.

Michael Clarke Duncan no se sentía cómodo con la escena en la que le curaba la infección urinaria a Tom Hanks. Hanks salió del set por un momento y regresó con una botella de agua vacía metida en los pantalones. Duncan se sorprendió al agarrar la entrepierna y descubrir la broma, lo que hizo que se sintiera más cómodo con la escena.

Bruce Willis recomendó a Michael Clarke Duncan para el papel de John Coffey cuando los productores tenían dificultades para encontrar al actor adecuado. Willis había trabajado con Duncan en «Armageddon» (1998).

Desafíos y peculiaridades

Se decidió reducir el tamaño de la cama de Coffey para que Michael Clarke Duncan pareciera aún más imponente en las tomas. Durante el rodaje, se le pidió a Duncan que dejara de levantar pesas para parecer más acorde a un hombre de 1935, el año en el que transcurre la historia.

Shaquille O’Neal fue considerado para el papel de John Coffey.

Rodney Barnes, doble de Michael Clarke Duncan, logró colarse en el set escondiéndose en un furgón. Barnes sorprendió a Frank Darabont y le pidió trabajo. A pesar de la intrusión, Darabont quedó impresionado por su esfuerzo y lo contrató. Barnes quería trabajar en la película para poder conocer a su autor favorito, Stephen King, y logró su objetivo.

Sam Rockwell solicitó que le aplicaran granos falsos en su cuerpo para una escena en la que aparece desnudo, buscando ser fiel al libro en todos los detalles.

Incidentes divertidos y técnicos en el set

Sam Rockwell tuvo dificultades en una escena en la que tenía que interactuar con las niñas debido a las palabras que tenía que decirles. Le costó mucho realizarla.

Se creó un pequeño cañón para disparar una sustancia viscosa de chocolate a David Morse en una escena. Sin embargo, salió con demasiada fuerza e ingresó en su nariz, ojos y boca. A Morse no le gustó mucho, sobre todo porque es alérgico al chocolate.

Influencias y conexiones notables

Frank Darabont ha elogiado la partitura de Thomas Newman, describiéndola como un arco iris de música y emoción.

Aunque la novela original se desarrolla en 1932, la película cambió la fecha a 1935 para rendir homenaje a la película «Sombrero de Copa» (1935).

Proyectores Portátiles

Proyectores Portátiles

¡Monta tu propia sala de cine donde quieras!

Inspiraciones y referencias reales

El personaje de John Coffey lleva el nombre de un profesor universitario, el reverendo John Coffee, quien enseñaba historia en el Emerson College de Boston, MA, y se jubiló en mayo de 2005. Stephen King conoció al reverendo en una ocasión y le gustó mucho su nombre, por lo que decidió utilizarlo en «La Milla Verde».

La escena de la ejecución fallida de Eduard Delacroix se inspiró en una ejecución real de Jesse Tafero, quien fue acusado injustamente de asesinato. Durante su ejecución en la silla eléctrica el 4 de mayo de 1990, su cabeza se incendió debido al uso de una esponja sintética en lugar de una esponja marina.

¿Conoces algún detalle más acerca de «La Milla Verde»? Comparte tus comentarios a continuación o con el resto del grupo aquí.

Comedia

ComediasEntra en un mundo lleno de buen humor con las mejores películas y …
Cine de Comedia

Drama

Cine DramáticoRevive el cine dramático con películas y series que llegan al …
Drama

Productos recomendados para fans

Sorprende a los fanáticos de Freddy Krueger con esta impresionante foto enmarcada de Robert Englund autografiada. El regalo perfecto para coleccionistas y aficionados del género de terror.
Compra ahora
Mejor oferta en: Amazon.es
Lleva contigo el icónico logo de Superman con este llavero de acero inoxidable de 13 cm de ancho. ¡Perfecto para cualquier fan de Clark Kent!
16.77
Compra ahora
Mejor oferta en: Amazon.es
Completa tu estilo con el llavero POKIS de Vito Corleone, el icónico personaje interpretado por Marlon Brando en «El Padrino». Fabricado en goma rígida y con detalles en 3D, este llavero es el accesorio perfecto para los amantes de esta legendaria película.
Compra ahora
Mejor oferta en: Amazon.es
Disfruta tu bebida favorita en esta increíble taza 3D de Star Wars con diseño de Boba Fett. ¡Un accesorio oficial y de alta calidad que no puedes perderte!
Compra ahora
Mejor oferta en: Amazon.es
¡Haz que un fan de Guardianes de la Galaxia se emocione con este póster impreso A3 firmado y enmarcado! Un regalo único que complementará su colección y será un tesoro especial.
Compra ahora
Mejor oferta en: Amazon.es
Ilumina tu mundo con la Bola de Cristal de Luz de Dragon Ball Z. Una lámpara portátil con el icónico diseño de la Bola de Dragón de 4 estrellas y alimentada por USB. ¡El regalo perfecto para los fans de Dragon Ball Z!
Compra ahora
Mejor oferta en: Amazon.es
Añade a tu colección la figura de Tony Montana sentado de 18 cm, inspirada en el icónico personaje de Scarface. Licencia oficial.
Compra ahora
Mejor oferta en: Amazon.es
¡Lleva la magia de Harry Potter a tu hogar con el diorama de Hedwig de The Noble Collection! El querido búho con licencia oficial, un tesoro para los fans de Harry Potter.
Compra ahora
Mejor oferta en: Amazon.es
¡Combina dos grandes clásicos con la camiseta Space Wars! Este divertido diseño fusiona el estilo del popular juego arcade «Space Invaders» con elementos de Star Wars. Fabricada en algodón y de manga corta te hará destacar en cualquier lugar.
Compra ahora
Mejor oferta en: Amazon.es
Jungla de Cristal: La Historia Visual Definitiva – Descubre todos los detalles de la icónica saga de acción protagonizada por Bruce Willis en este libro imprescindible para los fans.
Compra ahora
Mejor oferta en: Amazon.es
Celebra la película clásica de Batman de 1989 con esta figura coleccionable Funko Pop! de Batman. Con aproximadamente 9.5 cm de altura, es perfecta para tu colección de merchandising de DC Comics.
17.99
Compra ahora
Mejor oferta en: Amazon.es
Camiseta – Stormtrooper Mujer Tattoo, un accesorio friki original con un diseño único.
Compra ahora
Mejor oferta en: Amazon.es

Explora más artículos de cine

Drama

La Ballena: curiosidades, vídeos y frases

La BallenaDramaLa Ballena (The Whale) es una película del prestigioso …
La Ballena
Familiar

E.T. el Extraterrestre: curiosidades y frases

E.T.Aventura/Ciencia ficción/Familia/FantasíaE.T. es una obra maestra del …
E.T. the Extra-Terrestrial
Cine

2023, el año de los videojuegos en el cine

Las adaptaciones de videojuegos en el cine siempre han sido un …
2023, el año de los videojuegos en el cine
Aventuras

Elimina Uno: Enanos

En este juego, tendrás la oportunidad de seleccionar al enano de …
Tyrion Lannister
Acción

John Wick y el género de acción: una historia de amor

¿Quién no ha visto una película de acción en su vida?El género de …
John Wick, de las mejores películas de acción modernas
Ciencia Ficción

Black Mirror – Sexta temporada: la distopía se despliega en nuevos horizontes

«Black Mirror» es una serie antológica de ciencia ficción
Black Mirror
Comedia

Back to the Future: curiosidades, vídeos y frases

Back to the FutureAventura/Ciencia ficción/Comedia/FamiliaBack to the …
Back to the Future
Aventuras

Jurassic World: curiosidades, vídeos y frases

Jurassic WorldAcción/Aventura/Ciencia ficción/SuspenseJurassic World es …
Jurassic World
Terror

Antebellum se adentra en el racismo de forma magistral

«Antebellum» es una película de terror de 2020 escrita y …
Antebellum
Suspense

The Innocents: exploración de la inocencia y el mal en la infancia

«The Innocents», cuyo título original es «De Uskyldige», …
The Innocents
Animación

Ron da Error: la animación tecnológica que desafía las normas

«Ron da Error», cuyo título original es «Ron’s Gone Wrong», es …
Ron da Error
Drama

El Hijo: un mensaje sobre la importancia de tomar en serio los traumas infantiles

«El Hijo», cuyo título original es «The Son», es un cautivador …
El Hijo


➤ ¡Comparte tu opinión! Únete a nuestro grupo de Facebook o deja tu comentario abajo.

Estaremos encantados de escuchar lo que piensas

      Deje una respuesta

      Mantita y Peli
      Logo
      Shopping cart