Los Caballeros del Zodíaco - Una producción japonesa llena de ...

Cuando la libertad creativa desilusiona: el fracaso de Los Caballeros del Zodíaco

Los Caballeros del Zodíaco

El origen de Pegaso: una interpretación creativa con resultados desfavorables

«Los Caballeros del Zodíaco», cuyo título original es «Saint Seiya: Knights of the Zodiac», es una producción japonesa de 2023 basada en la clásica serie de anime de 1986 «Saint Seiya» que también conocemos popularmente con el mismo título.

Dirigida por Tomasz Bagiński, cuenta con un elenco internacional en el que destacan nombres como Sean Bean, Mark Dacascos y Famke Janssen.

Se han enfocado en mostrar un origen de Pegaso con una libertad creativa que no le favorece del todo. Su sinopsis oficial es: «Seiya, un obstinado adolescente callejero, lucha por dinero mientras busca a su hermana secuestrada. Cuando durante una pelea descubre poderes místicos que desconocía, Seiya se ve inmerso en un mundo de santos en guerra, antiguos entrenamientos mágicos y una diosa reencarnada que necesita su protección. Para sobrevivir, deberá aceptar su destino y sacrificarlo todo para ocupar el lugar que le corresponde entre Los Caballeros del Zodiaco».

El desafío de adaptar una serie de culto como Los Caballeros del Zodíaco

Teniendo en cuenta que se basa en la querida serie de anime con la que muchos de nosotros crecimos en la generación de los 80, la libertad creativa que se han tomado era sinónimo de un fracaso estrepitoso, y así ha sido.

A partir de aquí entramos en ciertos detalles que podrían considerarse spoilers, por lo que si no quieres saber más, es mejor que no sigas leyendo…

Tiene algunos aspectos positivos, aunque son muy pocos, hay que decirlo. Algunas caracterizaciones, como la de Atenea, Marin e incluso Seiya, están logradas. Además, es un producto estrella japonés y se ha producido en su país de origen, sin ser vendido a estudios de Hollywood. Sin embargo, uno de sus grandes errores es la inclusión de estrellas de renombre internacional, probablemente para atraer al público, pero lo hacen con personajes que directamente no existen en la serie y que no aportan valor. También incluye ciertos elementos que evocan nostalgia por la serie, como la búsqueda de Seiya por su hermana, pero no logran sostenerse debido a su libre interpretación.

Este título merece una trilogía o una serie con un buen presupuesto y una adaptación fiel al anime. La primera entrega debería centrarse en los torneos iniciales con Fénix como villano, y luego dos entregas que muestren la escalada de las casas de los Caballeros de Oro, destacando la importancia de Atenea.

Los Caballeros olvidados: Cisne, Dragón y Andrómeda en la sombra del Fénix

En cambio, han optado por mostrar un origen de Seiya, donde incluyen personajes «humanos» que no son Caballeros y que tienen demasiada relevancia en la trama. Además, han redibujado a Atenea y han cometido un gran error al utilizar a Fénix como villano final de una forma tan superficial, sin la contundencia que se merecía.

Quizás para un espectador nuevo que se adentra en este universo, pueda resultar aceptable, pero para los seguidores de la serie original, suspende de manera contundente.

No se presentan a los otros Caballeros clave como el Cisne, el Dragón y Andrómeda (sacar a Fénix sin Andrómeda ya es un error grave). Si querían incluir actores de renombre internacional, deberían haber utilizado a los Caballeros existentes y no inventar historias alternativas.

Proyectores Portátiles

Proyectores Portátiles

¡Monta tu propia sala de cine donde quieras!

Lecciones no aprendidas en la industria de las adaptaciones anime

Además, incluso la serie original tenía un nivel de violencia y sangre mucho mayor (sí, lo que veíamos de niños era más fuerte en todos los sentidos que la película que se presenta para atraer a los adultos que crecimos con ella). El resultado deja una sensación de haber infantilizado la historia.

Si creciste con la serie, aunque sepas que es mala y poco recomendable, no podrás evitar el sentimiento de verla por ti mismo, pero es mejor entrar con expectativas bajas y saber que no las cumplirá. Quizás no sea un fracaso tan abrumador como el clásico de Dragon Ball, pero se le acerca y solo consigue estar un punto por encima. Esto demuestra una vez más que la industria no aprende de los errores.

Este título debería ser dirigido y llevado a cabo por verdaderos amantes de la serie, que deseen plasmar en una adaptación de acción real lo que en aquella época no era posible, y con un tono incluso más serio que el anime original. Lo demás es solo un despropósito, como ha sido el caso.

¿Has visto «Los Caballeros del Zodíaco»? Comparte tus comentarios a continuación o con el resto del grupo aquí.

Fantasía

Cine de Fantasía¡Entra en el mundo del cine fantástico y déjate llevar por …
Fantasía

Aventuras

Cine de Aventuras¿Buscas emociones y aventuras inolvidables? Explora …
Aventuras

Productos recomendados para fans del anime

Figura de Luffy – Bandai Tamashii Nations | Imagination Works, escala 1/9, altura de 17 cm
Compra ahora
Mejor oferta en: Amazon.es
Añade a Son Goku de Dragon Ball: Super Hero a tu colección con la figura de acción S.H. Figuarts. Detalles y expresiones nuevas para un auténtico coleccionable
Compra ahora
Mejor oferta en: Amazon.es
Edición especial en Blu-ray de «El Viento Se Levanta».
Compra ahora
Mejor oferta en: Amazon.es
Edición en Blu-ray de «Mi vecino Totoro» con contenido adicional.
Compra ahora
Mejor oferta en: Amazon.es
¡Colecciona la impresionante figura de Bright Moon & Legendary Silver Crystal de Super Sailor Moon! Esta figura de 19 cm de Bandai Tamashii Nations es una obra maestra con detalles asombrosos y una base de soporte incluida. ¡Agrega a tu colección esta figura icónica de Sailor Moon!
Compra ahora
Mejor oferta en: Amazon.es
Luce con estilo y pasión por Dragon Ball con esta camiseta «Evoluciones del Rey Mono» disponible en varios colores. Hecha de 100% algodón, es cómoda, resistente y cuenta con una impresión digital directa de calidad. ¡Demuestra tu amor por la serie con esta camiseta única!
Compra ahora
Mejor oferta en: Amazon.es
Disfruta de la emocionante aventura de «La Princesa Mononoke» en Blu-ray, una obra maestra del aclamado director Hayao Miyazaki.
Compra ahora
Mejor oferta en: Amazon.es
¡Agrega un toque de magia a tu colección con el peluche Shenron de Dragon Ball!
Compra ahora
Mejor oferta en: Amazon.es
Añade a tu colección la figura de Piccolo de Dragon Ball Super Hero. Detallada, articulada y llena de poder, esta figura de 16 cm es un imprescindible para los fans de Dragon Ball.
Compra ahora
Mejor oferta en: Amazon.es
Puzzle de 1000 piezas del famoso anime Dragon Ball Z con diseño de dragón. ¡Desafía tu mente y disfruta de horas de diversión!
Compra ahora
Mejor oferta en: Amazon.es
Conjunto de 7 bolas de cristal del Dragón Ball, con estrellas de 1 a 7, presentadas en una caja de regalo. Perfectas como decoración o regalo para los amantes de Dragon Ball.
Compra ahora
Mejor oferta en: Amazon.es
Disfruta de la mágica película «El viaje de Chihiro» en alta definición con este Blu-ray. Descubre un mundo lleno de aventuras y sorpresas.
Compra ahora
Mejor oferta en: Amazon.es

Explora más artículos de cine

Cine

¿Qué futuro le espera a Jonathan Majors?

Jonathan Majors es un actor que ha logrado hacerse un hueco en …
¿Qué futuro le espera a Jonathan Majors?
Crimen

Breaking Bad: curiosidades, vídeos y frases

Breaking BadDrama/CrimenBreaking Bad es una serie que consiguió atraer y …
Breaking Bad
Aventuras

Cuando la libertad creativa desilusiona: el fracaso de Los Caballeros del Zodíaco

«Los Caballeros del Zodíaco», cuyo título original es «Saint …
Los Caballeros del Zodíaco
Familiar

E.T. el Extraterrestre: curiosidades y frases

E.T.Aventura/Ciencia ficción/Familia/FantasíaE.T. es una obra maestra del …
E.T. the Extra-Terrestrial
Comedia

The Addams Family: curiosidades y frases

The Addams FamilyFantasía/Familia/ComediaUna visión satírica de la familia …
The Addams Family
Historia

Holy Spider (Araña sagrada): una joya cinematográfica que brilla con luz propia y se abre camino en silencio

«Holy Spider (Araña sagrada)» es una de esas joyas que poco a …
Holy Spider
Marvel

The Punisher: curiosidades, vídeos y frases

The PunisherAcción/Crimen/DramaThe Punisher es un personaje del universo …
The Punisher
Terror

Cuando los miedos internos toman forma: Apéndice

«Apéndice» es una película del año 2023 dirigida por Anna …
Apéndice
Terror

Scream: curiosidades y frases

ScreamMisterio/TerrorLa película de terror sobre películas de terror……
Scream
Marvel

Ant-Man: curiosidades, vídeos y frases

Ant-ManAcción/Aventura/Ciencia ficción/ComediaAnt-Man es una grandiosa …
Ant-Man
Animación

Ariel: la Sirenita que cautivó a una generación

Ariel, la sirenita más famosa de la historia de Disney, es una figura que ha …
Ariel, la Sirenita
Ciencia Ficción

Dutch: ¡Cazando a la bestia!

Dutch de la película de ciencia ficción Depredador (1987), es un icónico …
Dutch - Predator


➤ ¡Comparte tu opinión! Únete a nuestro grupo de Facebook o deja tu comentario abajo.

Estaremos encantados de escuchar lo que piensas

      Deje una respuesta

      Mantita y Peli
      Logo
      Shopping cart